FPS

3, 2, 1…  ON AIR.

I’ve been a silent visitor and longtime follower of Kevin Cornell‘s work for A LOT of time now. I’m talking old times here.
The thing is that no matter what, every single time I’ve visited www.bearskinrug.co.uk, i’ve just had to take some time to admire his new work –and then go through his old stuff over and over. This guy’s head just doesn’t stop producing. And it ALWAYS gets better and better. It’s freaking unbelievable! an inspirational must-see for illustrators and designers, and whoever likes to read some genuinely funny stuff.

—-

He sido un visitante silencioso y un seguidor del trabajo de Kevin Cornell por MUCHO tiempo. Hablo de tiempos remotos aquí.
La cosa es que sin importar qué, cada vez que he visitado www.bearskinrug.co.uk, he tenido que tomarme un tiempo para admirar sus nuevos trabajos –y después ponerme a rever sus cosas viejas una y otra vez. La cabeza de este tipo no para de producir. Y SIEMPRE tiene algo mejor que lo anterior. Es increible! un “debo-ver” inspirador para ilustradores, diseñadores y cualquiera que guste de leer cosas genuinamente graciosas.

…Ese es el numero oficial de descargas totales (en hits) del juego División Especial de Detectives de Trojan Chicken en su primer mes de vida desde el lanzamiento oficial (el 24 de Junio del 2010). Todavía no caemos.

–

…That’s the official download count (in hits) for Trojan Chicken‘s game D.E.D. for its first month of life (officially released on the 24th of June, 2010). We are f***ing thrilled!

(actualización de información): la cifra oficial es ” 170.738 ” pero estoy redondeando. Hay varios tecnicismos a tener en cuenta aquí, pero no voy a meterme en ellos al menos en este post.

(information update): the actual number is ” 170.738 ” but I’m rounding it up. There’s plenty of technicisms to consider here, but I won’t be talking about them in this post.

Primer serie de Pins Digitales de División Especial de Detectives.
Próximamente disponibles.
¡Viva la mercadotecnia!

->Gracias a Matías B. por la idea!

…and I still haven’t got/played this game! I can no longer call myself a true Gilbert follower. I will hide my head in shame and pretend videogames never existed and the word “art” was never a problem.

www.deathspank.com